しあわせの音

　初・VOCALOID小説にて、初・カイミク。 悶々兄さん。

---

　ずっと、ずっと。
　消そうと思って、消さなくてはと思っていて。
　なのにいつもどうしても、消すことができない。
　大切にしている、データがある。



Memory

〔つづきを読む〕

　イラスト。

　　



　順に、完成版、英文用加工、加工前、です。
　線画から加工まで全部、しぃペインター通常版を使用。
　これだけのものにどんだけ時間かけたかは思い出したくないです……。


書いてある英文
VOCALOID HATUNEMIKU and VOCALOID KAITO are starting prepared.
20%, 50%, 90%, start preparation was complete just now.
Is the start setting continuously done?  It consented.
The relation of a start setting, VOCALOID HATUNEMIKU, and VOCALOID KAITO was completed.
VOCALOID HATUNEMIKU and VOCALOID KAITO are started.

英文の訳
VOCALOID 初音ミクとVOCALOID KAITOを起動準備しています。
２０％、５０％、９０％、　起動準備が整いました。
引き続き起動設定を行いますか？　了解しました。
起動設定、初音ミクとKAITOの関連付けが完了しました。
VOCALOID 初音ミクおよびVOCALOID KAITOを起動します。


　翻訳にかけただけなのでたぶんかなり間違ってるかと。
　なんだろ、これ。関連付け萌え？（笑）